Dans son bureau, Gaston entretient une ménagerie, une véritable attraction. M. de Mesmaeker, lui, n'y voit qu'agitation de mauvaise augure et, comme d'habitude, la signature des contrats se termine en queue de poisson.