Les 400 entrées yiddish-français de ce lexique forment un livre d'une immense érudition, mais d'une érudition tendre et cocasse : 400 mots et expressions savoureuses qu'éclairent toujours dictons et proverbes, citations bibliques ou talmudiques et histoires juives.