Etude consacrée au carré Sator, retrouvé à Pompéi, orné de plusieurs inscriptions latines. L'auteur mêle l'histoire, la religion, la superstition populaire, l'astrologie, l'architecture, la musique, les sciences ou encore la grammaire pour éclairer cette énigme singulière.