La tempête arrive, le temps change.

Le soleil a fait fondre la banquise.

Il y a trop d'eau, beaucoup trop...

et pas assez de glace.

Dans un Arctique perturbé par le réchauffement climatique, découvrez l'épique voyage d'un ourson polaire, courageux et plein d'espoir.