1906, trois ans ont passé depuis que Fabien et Prof ont été arrétés à Marseille et envoyés au bagne en Guyane. Jour après jour, il leur a fallu survivre à l'enfer de l'administration pénitencière. Mais Fabien a appris des tas de choses d'Irina sur le meurtre de son père, sur le Cavalier noir et la Reine morte et sur l'Echiquier, une bande d'assassins extrêmement puissants.