Le procès de Praince, qui doit être jugé après avoir transgressé les lois du monde des génies, approche. Sa mère, la reine, demande à Teretazh de le surveiller. Pendant ce temps, Api tente de comprendre les sentiments qu'elle ressent pour Praince.