R. Poirrier avait huit ans lors de l'arrivée des Américains, en 1944. Son récit, qui se passe dans l'Ouest, est teinté de pudeur et laisse paraître un profond respect pour la femme, une admiration pour sa force de caractère.