Il s'agit d'un mémoire de très haute qualité ou l'auteure présente une approche admirablement holistique au problème d'étude, soit les maux de ventre chez les enfants haïtiens. C'est une étude anthropologique originale à propos des troubles fonctionnels de l'intestin, une « zone grise » de la biomédecine, menée dans plusieurs familles haïtiennes de Montréal (Canada)...