Masaru a pénétré le repaire du mal, le Mont-Saint-Michel, suivi par Heima, Lise et Ryôko, mais la route est bloquée par un groupe d'automates de génération 0. L'heure du lancement de la fusée approche.