Sur l'île du Moine perdu, une nuit, Aimeri aperçoit des milliers de torches. Qui peut donc avoir rassemblé tant d'hommes en cet endroit habituellement désert ? Quelle intrigue peut bien se nouer autour du duc de Tornedongon, qui retient la belle Clémence prisonnière ?