Apout le renard polaire est bien embarrassé quand un oison jaillit de sa coquille sous son museau et le prend pour son papa. Ne connaissant rien aux bébés, il décide de lui chercher une famille.

Mais au cours de sa quête, Apout s'attache à cet adorable bébé pourtant si différent de lui...