Cette anthologie, une première en France, propose un panorama <<à chaud>> de la poésie de langue allemande (Allemagne, Suisse, Autriche) en train de se faire.

Vingt-neuf poètes témoignent des principales tendances qui se font jour actuellement et donnent un aperçu des débats qui les animent.

Chaque poète est représenté par un choix de textes extraits de son dernier recueil publié, assez large pour que sa voix se fasse entendre dans toute sa singularité.