Trop timide, madame Timide ne peut pas se rendre au cirque. Néanmoins, Balthazar, un lion tout aussi timide, va se retrouver chez elle...