Spoon & White

Les laboratoires Mochy s'apprêtent à commercialiser un traitement contre l'obésité : le Grem 443, une pilule qui régule l'appétit et offre des résultats spectaculaires.

À New York, c'est l'effervescence. Tout le monde veut ce remède miracle. Le chef de la police missionne même Spoon et White de le lui procurer. Mais le duo déjanté met au jour un des secrets de fabrication de Mochy : le principal composant du Grem 443 aurait été dérobé à une tribu indienne.