Un recueil d'études sur la sémantique des textes : Le mythe de l'audition colorée des noms proustiens, thématique et génétique textuelles, à la recherche du chaînon manquant (T. Mezaille) ; Doxa et lexique en corpus, pour une sémantique des idéologies (F. Rastier) ; La raison des langues et la double articulation sémantique (J.-E. Tyvaert). Porte également sur la traduction et le sujet syntaxique.