Conlai et ses compagnons poursuivent leur Quête à travers les Terres Celtes. Ils doivent récupérer la Gae Bolga, la lance sacrée cachée par les Anciens, puis découvrir l’antre de la Magicienne Scáthach, seule capable d’instruire Conlai au maniement de l’arme Divine...