L'équipe de beach-volley du Bramiany, constituée de Valentina et Pepita, s'est hissée en finale et doit affronter les tenantes du titre, Giselle et June. Mais au cours d'une soirée où les quatre joueuses se détendent dans un bar karaoké, Valentina et Giselle disparaissent. Les cinq jeunes enquêteurs tentent de les retrouver.