Editée à 516 exemplaires, Idylle printanière ne comporte aucune indication de date, mais il semble que l'édition originale date de 1934. L'auteur est anonyme bien que les experts s'accordent à attribuer la paternité des dessins à l'illustrateur Rojan, connu pour ses illustrations dans un autre domaine que l'érotisme puisqu'il dessina aussi les albums du Père Castor.