Kelly et ses amies sont sans cesse à la recherche d’un moyen pour s’immiscer dans une nouvelle enquête. Comme toujours, Derek s’y oppose, mais cette fois il ne prévoit pas céder. Le monde de la rue est beaucoup trop risqué et les gangsters responsables du trafic de stupéfiants qu’il poursuit sont sans pitié. Il ignore toutefois que le passé de la mère de Kelly la rattrapera et les circonstances obligeront celle-ci à être impliquée.