Floride, 2005. Eva Traube Abrams retrouve la trace d'un livre qui a joué un rôle important dans sa jeunesse. En 1942, elle fuit Paris après l'arrestation de son père, Juif originaire de Pologne, trouvant refuge dans un village de montagne de la zone libre. Rémy, un faussaire, l'aide à se procurer de faux papiers. Eva consigne les noms de sa famille dans un livre en utilisant un code secret.