La problématique des droits humains constitue un des terrains de rencontre les plus difficiles entre l'Orient et l'Occident. L'objet de cet ouvrage n'est ni de dresser le bilan des droits de l'Homme en Asie, ni de lancer une nouvelle controverse sur l'universalité de ces droits. Il vise à apporter une réponse à la question suivante : comment nouer et rendre fructueux un dialogue Orient-Occident sur les droits humains ?

Après avoir rappelé que la compréhension des droits de l'Homme ne peut se faire hors contexte, les auteurs analysent la situation en Chine, en Inde, en Mongolie, en Birmanie et en Corée du Sud. Ils s'attachent également au cas de quelques leaders asiatiques. Enfin, ils abordent l'impact du boudhisme d'Occident sur les droits de l'Homme.