La plupart des textes proposés ici sont traduits pour la première fois en français. Tous sont très représentatifs de la littérature et de la civilisation allemandes de la Renaissance et de la Réforme. Ils peuvent intéresser un large public cultivé, curieux de connaître la littérature passée du voisin européen le plus proche.

Chacun est accompagné d'un commentaire introductif.