Sôma présente à Hayato son ami, qui s'avère être Miyazawa, le garçon que Hayato avait blessé dans le passé. Hayato, en proie au doute, décide de faire le point sur ses sentiments.