Jules est allongé sur le lit d'IRM. Il est concentré pour ne pas bouger pendant son examen. La musique le berce tout comme les percussions de la machine. Il parvient à s'évader dans ses pensées jusqu'au lac d'Ilay, lieu majestueux et mystique jurassien tant les couleurs du tableau sont irréelles. Là-bas il fait la connaissance de Camille. Il est rapidement envoûté par la jeune fille...