Le cahier rouge du maquis est le journal de G. Sivirine qui a commandé le maquis de l'Armée secrète sur le plan de Canjuers, dans le haut Var. Pendant 185 jours, celui qui était surnommé le Lieutenant a tenu un journal. L'homme boussole est la traduction d'entretiens menés au cours d'un week-end avec la fille aînée et le fils cadet de G. Sivirine, afin d'en dresser son portrait.