Un an s'est écoulé depuis que Mordred a essayé de voler Excalibur. Martin a maintenant treize ans et il continue sa petite vie à la Nouvelle-Camelotte. Mais voilà que le soir de Halloween tout bascule lorsque des gobelins les attaquent, lui et Gwen, en plein milieu de Lyon ! Comment ont-ils bien pu arriver jusqu'ici ? Qui les a envoyés ? Et qui est ce petit « Thäd » qu'ils ont laissé derrière eux ?

Autant de questions auxquelles Martin devra répondre tout en essayant de conjuguer le mariage de son oncle avec la quête imprévue que vient de lui confier la dame du lac !

Accompagné de nouveaux amis plutôt inattendus, Martin va devoir se lancer à la recherche du joyau de Viviane. Si celui-ci venait à tomber entre les mains de Mordred, alors l'avenir d'Avalon et de tout le monde magique serait compromis.