Tib et Tatoum profitent des belles journées d'automne pour sauter dans les feuilles mortes. Les parents de Tib décident de l'emmener en vacances chez ses grands-parents, mais ils ne veulent pas que le dinosaure les accompagne.