De 1982 à 2011, entre Chambéry et Annecy : Emilio et Francesca Cappellinetto mènent une vie paisible. L'apparition de Laurent Lavillaz dans la vie de ce couple uni va bouleverser leur quotidien ainsi que celui de leur fille Pamela, une passionnée de vélo...