Une planète est confrontée à deux énormes problèmes : la surpopulation et une pollution galopante. Les progrès de la science ont presque jugulé le niveau de pollution et le génie machiavélique de quelques savants a résolu les complications engendrées par la croissance des naissances...