Evonne et Danel Carbonate, couple de la première heure, mènent leur affaire. Lui est étourdi, elle est attendrie. Un bourdonnement monte, des sièges deviennent rouges de plaisir et les amants se retrouvent dans une salle de théâtre... Mais après les dernières conversations qui s'estompent devant le rideau pourpre, la mise en scène se révèle quelque peu surprenante...