Les conteurs n'ont aucune hésitation à assimiler le comportement des gouvernants d'aujourd'hui et celui des rois tyranniques d'autrefois. Des héros comme le lièvre Sungura ou Ibn'Âswia sont là, par leur intelligence et leur ruse, pour défendre et venger les petites gens. La part du rêve n'est pas ignorée. Il arrive que des miracles se produisent, miracles du Tout-Puissant ou des djinns...