L'étude démontre que la France ne peut plus désormais agir seule en matière de politique étrangère. Après avoir assumé de multiples missions en Afghanistan comme en Côte-d'Ivoire, les auteurs du document affirment que cette stratégie ne sera plus possible dans les cinq années à venir, confirmant ainsi l'importance d'une nouvelle orientation française en concertation avec la politique européenne.