Inexpugnable sur son piton rocheux, le castrum de Raymond de Péreille défie les deux plus grandes puissances de son temps. Le pape voit en lui « l'hydre du diable ». Siège de l'Eglise cathare, il doit être détruit. Le roi de France s'irrite de son rôle actif dans la résistance à l'occupation française. Unis pour mieux l'abattre, ils lèvent contre lui une armée qui le coupe du monde...