La forêt enchantée de Begar est peuplée de conifères immenses et majestueux. Un jour de printemps, une tempête éclate et Pio, une graine de pain, s'envole, emportée par le vent. Une folle aventure commence alors.