La maman d'Arthur et de la narratrice veut un 4x4 mais son mari n'en veut pas. La surprise est grande lorsqu'elle voit dans le jardin la voiture de ses rêves. Mais ce n'est pas son mari qui l'a acheté. De plus le mystérieux véhicule se comporte comme un animal de compagnie et gagne rapidement l'affection de toute la famille.