Rien ne doit perturber le chef-d'oeuvre de constance spartiate qu'est la vie de Chloé. Surtout pas son passé, surtout pas Victor, ce vieillard répugnant, ce grand-père ressuscité, qui débarque du néant en prétendant l'entraîner malgré elle dans sa vendetta absurde...