Ce récit est le résultat de la transformation du projet d'une pièce, commandée par un théâtre viennois. Klossowski voulait mettre sur scène l'Ogier du Baphomet. La commande échoue, le scénario de départ, inspiré d'un roman, en devient un à son tour.