Brooklyn est depuis quelques années un épicentre de la musique indépendante aux Etats-Unis. En utilisant la démarche ethnographique, l'auteur s'intéresse au rôle des médiateurs dans la définition du réseau socio-musical de la scène «indie» de Brooklyn à New York...