Allié à un petit groupe d' Autres, Kodo participe à une opération pour libérer les prisonniers d'un camp de travail. Sur place, il tombe nez à nez avec un haguruma de sa création, le « Crabe ». Mais notre héros ignore que le mystérieux Cyan l'a équipé d'armes effroyables...