Du bon usage de la tradition : enracinements et nouveautés

Nos sociétés s'interrogent et s'inquiètent, spécialement en Occident : que
reste-t-il du passé, de ses valeurs, de ses manières de faire, quand une sorte
de nivellement culturel semble récuser tout héritage ? À l'inverse, ne perçoit-on
pas dans le recours aux traditions une attitude frileuse qui consiste à
chercher des garanties et des assurances dans le bien connu ?
Dans le domaine religieux, on voit combien ce que l'on évoque ou imagine
sous le terme de «tradition» sert de terrain de combat entre les uns qui
la récusent en n'y voyant que retour à des valeurs révolues, et les autres
qui la brandissent pour contester toute invention dans la compréhension et
l'expression de la foi.
Qu'est-ce donc que la tradition ? Comment s'y rapporter de manière juste en
sorte qu'elle soit source de vie et chemin spirituel aujourd'hui ?