Barbidur et Lolita se sont endormis dans leur canoë, suite à un pique-nique trop copieux. Ils s'approchent dangereusement d'une chute d'eau. Heureusement, grâce aux Barbasolutions, il n'y a jamais de catastrophes.