Sur une traduction nouvelle des paragraphes consacrés à la "Constitution étatique interne", un commentaire, de nature à la fois historique et spéculatif, met au jour des nuances inattendues dans l'analyse des pouvoirs formulée par Hegel.