Daikichi apprend à s'occuper de Rin et à connaître ses goûts, leur complicité est de plus en plus grande. C'est un changement de vie qui fait voir et comprendre à Daikichi les difficultés que rencontrent les familles monoparentales.