Pour H. Damisch, le journal de Delacroix est le symptôme d'une secrète gangrène, liée à l'agonie déchirante d'une peinture qui ne résistera pas à l'usure du temps. Il cite Baudelaire et sa mnémotechnie, désir ardent de mémoire soumis à la fuite et à la disparition. Cette lecture révèle la réponse que Delacroix a cru apporter à ce problème de la mémoire.