Un matin, monsieur Popo s'aperçoit que son pot lui a été volé. Il fait le tour de ses amis dans l'espoir de trouver un endroit où se soulager, mais entre la file interminable chez son voisin monsieur de Garenne, les toilettes de trois mètres de haut chez la girafe ou encore l'immense trou chez les éléphants, le tatou désespère. Une histoire sur la propreté.