Dossier consacré aux préparatifs à mettre en oeuvre lors d'une première croisière au large, avec des conseils pratiques (approvisionnement, vie à bord, météorologie, etc.), et des itinéraires détaillés au départ de la Manche, de l'Atlantique et des côtes méditerranéennes.