Nathan poursuit sa quête des Yo-kai pour les convaincre de devenir ses amis et d'utiliser leurs pouvoirs au service du bien.