- Oui, tu partiras avec eux, car une jeune fille de ta condition, une « donna Calderaro », ne travaille pas et hormis les tâches ménagères avec ta mère, je n'ai rien à te proposer sur nos bateaux. - Mais papa, c'est une super idée peut-être pour Agnese la fiancée de mon frère Agostino qui l'accompagne tout là- bas dans sa caserne, mais pas pour moi...