L'action se déroule en Franche-Comté en 1639, c'est-à-dire durant cette guerre dite de Dix Ans, qui dura neuf ans (1635-1644), que les historiens français préfèrent ignorer ou connaissent seulement comme un épisode sans importance de la Guerre de Trente Ans. [...]