L'étude présentée a pour objet de se demander si la redondance et les sonorités des syllables inventées par A. Artaud dans les Cahiers de Rodez sont la production d'un schizophrène, ou bien le travail d'un poète à la reconquête de son moi, victime de l'incompréhension générale et de l'inculture du corps médical. La question du langage dans les milieux psychiatriques est ensuite abordée.